A Slice of Old Dublin by Moore Street Market

2025 Outeur: Cyrus Reynolds | [email protected]. Laas verander: 2025-01-23 15:40

Moore Street Market, sentraal geleë naby Dublin se O'Connell Street, maar tog op een of ander manier weggesteek, is een van die Ierse hoofstad se juwele. As jy van plan is om iets "tipies Dublin" te besoek, kan jy nie verkeerd gaan met Moorestraat nie. Van Maandag tot Saterdag het tientalle markhandelaars hul wankelrige stalletjies opgerig, baie van hulle spesialiseer in vrugte, groente en blomme. Ingegooi is 'n vreemde visboer, net vir daardie kenmerkende reuk.

Dan lui die oproepe uit-"Vars Straaaahberrs … net 'n Euro!" "Groot sakke appels, groot sakke appels, kry twee ferra fiver!" "Banaaaaanas, banaaaaaaaaaanas!" En so aan. En dit is alles vars. Tussendeur sal jy die vreemde persoon vind wat rondskuifel, iets prewel oor "Bacco … cigretts …"

Die permanente winkels langs die stalletjies, langs die pad in gedeeltelik verlate, soms reeds veroordeelde geboue, wat wissel van tradisionele Ierse familieslagters tot die Duitse supermarkreus Lidl. Daar is tientalle klein Asiatiese en Afrika-winkels wat die gapings vul. Kry alles van bratwurst tot seekomkommers en poppadoms in een kort straatjie. En daar is ook die (ondergrondse) Moore Street Mall.

Moorestraat in 'n neutedop

Dit is 'n oorspronklike Dublin-straatmark, kompleet met skerptong stalletjiehouers en (soms) perde getrek afleweringskarre. Jy sal baie winskoopgeleenthede vind, en winkels vertoon 'n lewendige etniese mengsel, hoofsaaklik Asiaties en Afrika. Pryse in Moorestraat is geneig om redelik tot laag te wees, en die tipiese Dublin-geskerts is gratis.

Aan die ander kant kan sommige vars produkte slegs vir onmiddellike verbruik wees. Jy moet ook oppas vir gladde keistene as gevolg van fyngedrukte, baie ryp vrugte. Die af en toe minder as wettige handel (gesmokkelde tabakprodukte aan die bokant) blyk redelik openlik aan die gang te wees. Andersins is dit 'n veilige area (soos gewoonlik in 'n mark, pasop vir sakkerollers - al is hulle geneig om by die meer toeriste plekke in Dublin te wees).

Die straatmark, basies die enigste rede om Moorestraat as 'n toeris te besoek, duur van Maandag tot Saterdag en verkoop hoofsaaklik vrugte, groente en blomme. Dit begin gewoonlik omstreeks 10:00 besig raak en bly in volle swang tot 15:00. of so, daarna afneem. Sommige aflewerings word steeds per perdekar gemaak, wat 'n kleurvolle fotogeleentheid bied as jy hulle op heterdaad betrap.

'n Groot aantal "etniese" koswinkels (hoofsaaklik Asië en Afrika, maar ook sommige Oos-Europese) bied werklik kosmopolitiese inkopiegeleenthede - met vinnig veranderende voorraad en, soms, eienaars. Moorestraat behoort deel te wees van enige staptoer van Dublin. Vir die "gons" alleen.

Geniet 'n stukkie Dublin-lewe

Moorestraat is net soveel 'n toeriste-aantreklikheid en fotogeleentheid as wat dit 'n groot, lewendige en internasionalemark. Die straatarea met sy markstalletjies is lank reeds in gidsboeke oor Ierland opgeneem as 'n voorbeeld van Dublin "in die seldsame auld-tye." En inderdaad lyk sommige stalletjies (en stalletjiehouers) of hulle direk uit Joyce se boeke hierheen oorgeplant is. Met sommige vishandelaars wat 'n ooreenkoms met Molly Malone het (as jy 'n Guinness of twee gedrink het).

Let wel, hul taal het 'n sekere Joyceaanse inslag, aangesien goed-stroom-van-bewussyn-uitstortings, gemeng met 'n dik Dublin-aksent, afgewissel met pogings om die vangs van die dag te adverteer, nie onbekend is nie. So ook nie die skerpsinnigheid van meestal vroulike verkopers nie. Om aan die ontvangkant daarvan te wees, moet as 'n eer beskou word, nie 'n belediging nie.

Personeel in meeste van die strate meer permanent. Alles is relatief hier, 'n paar maande tel as "permanent." Met die spook van herontwikkeling wat altyd in die agtergrond opdoem - sommige huise is nou geoormerk vir herontwikkeling aangesien historiese geboue gekoppel aan die 1916 Easter Rising) winkels jou egter sal begroet met 'n taalkundige mengsel van Babiloniese proporsies. Lae huurgeld en klein eenhede het Moorestraat 'n toevlugsoord vir Asiatiese en Afrika-entrepreneurs gemaak.

Indiese speserye per pond, Afrika-groente en bevrore vis wat kwansuis direk uit die Geel See kom - noem maar op, hulle verkoop dit. En as jy 'n spaarbattery vir jou selfoon nodig het (iets waaraan die groot maatskappye nie steur of 'n arm en 'n been laai nie), sal baie winkeliers jou reg sien. Soos hulle sal as jy 'n paar elektroniese herstelwerk nodig het, die ontsluiting van fone en soaan.

herinneringe

Moorestraat kan baie druk raak, so sakkerollers is soms 'n risiko. Alhoewel jy meer geneig is om skade te berokken wanneer jy op die keistene gly met vergunning van 'n fyngedrukte lemoen. Jy kan sag en warm land. Oggendaflewerings word steeds soms per perd en kar gemaak, "ongelukke" word nie altyd dadelik opgeruim nie.

En nog 'n laaste waarskuwing: Vars produkte wat by die stalletjies aangebied word, kan baie naby die verkoopdatum wees en dikwels nie langer as 'n dag of twee gehou word nie. Koop slegs vir redelik onmiddellike verbruik!