Handgebare met meer as een betekenis

2024 Outeur: Cyrus Reynolds | [email protected]. Laas verander: 2024-02-07 04:56

Handgebare en liggaamsgebare kan betekenisse hê in ander lande en kulture wat nie is wat jy dink dit is nie -- byvoorbeeld 'n "OK"-teken in die Verenigde State is 'n sirkel wat met die duim en wysvinger gemaak word; in dele van Europa kan dit beteken dat die persoon aan wie jy die gebaar maak 'n groot vet nul is. In Brasilië kan dit beteken … um … iets regtig onbeskof. (Dit sal 'n belediging wees.) En in sommige lande kan die nommer drie aangedui word deur 'n gebaar wat soortgelyk aan die okay-teken lyk. Kyk dus na ons lys van handgebare regoor die wêreld, en let op of jy binnekort na enige van hierdie lande op pad is -- dit is altyd die beste om versigtig te wees en te probeer om gebare te vermy indien enigsins moontlik.

En as jy dit wel regkry om te gly en iemand aanstoot te gee, is 'n eenvoudige verskoning en verduideliking dat jy nie geweet het dit aanstootlik is nie, dikwels al wat nodig is om reg te maak.

Wysvinger: Dikwels 'n onbeskofte gebaar in enige land of kultuur

Oor die vroeë 2000's het 'n wysvinger 'n liefdevolle gebaar in die VSA geword: soort van 'n, "Ja, jy, jy is cool." Voorheen is dit oral as 'n effens onbeskofte gebaar beskou, hoewel dit soms tot grooteffek in advertensies (dink, "Uncle Sam Wants You").

Wees egter versigtig om dit in die buiteland te gebruik: dit is steeds nie regtig beleefd teenoor ouer geslagte nie, en dit is glad nie beleefd teenoor enigiemand in die Midde en die Verre Ooste nie (gebruik 'n oop hand om te wys wanneer jy in daardie buurt).

Watter lande vind dit die aanstootlikste? China, Japan, Indonesië en Latyns-Amerika. En in baie Afrika-lande moet jy ook net na 'n lewelose voorwerp wys en nooit na mense nie.

As jy twyfel, beweeg met jou kop om na iets te wys.

OK-teken is in orde vir jou, 'n groot vet nul vir sommige Europeërs

'n Eenvoudige "OK" lyk, wel, eenvoudig, reg?

Die gebaar wat gemaak word deur die duim en wysvinger te sirkel, met die middel-, ring- en pinkievingers uitgestrek, het egter 'n paar ander betekenisse as die "Okey dokey" waarmee ons die meeste vertroud is. Tradisioneel is dit 'n manier om die getal drie in baie Westerse lande te wys, en 'n manier om die getal sewe in China aan te dui.

In Japan beteken die oukei-gebaar egter geld, wat tot verwarring kan lei as jy dit gebruik om aan te dui alles is oukei terwyl jy in die land is.

Dit kan ook op 'n beledigende manier gebruik word in sommige Westerse lande, soos Frankryk -- soos in: "Jou groot groot nul. Zilch. Nada. Niks." Ai.

In Brasilië is die oukei-simbool egter die ekwivalent daarvan om iemand die vinger in die VSA te gee. Dit word gesien as 'n hoogs aanstootlike gebaar, en moet beslis vermy word.

En insommige plekke kan dit beteken dat jy aandui dat die ander persoon 'n, um, liggaamsdeel is met toevallig rond (en weggesteek). Maklikste om net entoesiasties te glimlag wanneer dinge wel "OK" is in hierdie dele van die wêreld.

Loser Sign - of die nommer agt in Chinees?

Sou jy gelukkig genoeg wees om na China te reis, weet dat die verkoper by daardie straatstalletjie nie vir jou sê dat jy 'n verloorder is om dit veilig te speel met die uie-pannekoeke nie (wat, die skewe ding met verskeie bene lyk nie aantreklik nie?)

Nee, die verkoper sê vir jou wat dit kos … en dit het te doen met die nommer agt (twee vingers op, en tien vingers minus agt vingers is twee). Van daar af is jy op jou eie -- moet net nie aanstoot neem deur die gebaar nie.

(Terloops, as jy nog nie het nie, lees Undress Me in the Temple of Heaven deur Susan Jane Gilman, 'n meesleurende memoire van die skrywer se eerste groot reis na die buiteland wat begin het met 'n geaborteerde reis wat onlangs geopen is -to-buitelanders China).

Duim omhoog kan dalk 'n downer wees

Alhoewel ons nie persoonlik te veel probleme met hierdie een gehad het nie, het ons 'n vriendin wat sweer sy het 'n winkelier in Wes-Afrika uiters gedissipeer met 'n thumbs up-teken. Nadat ons 'n bietjie rondgevra het, het ons geleer dat dit in sommige dele van die wêreld beteken om op die duim te sit. En moontlik spin. Weereens, beter af met die entoesiastiese glimlag om aan te dui dat alles goed is.

Dit is egter nie net Wes-Afrika nie. Die duim-op-gebaar word gesienas offensief oor groot dele van die Midde-Ooste en Suid-Amerika ook. As jy die gewoonte het om 'n duim vas te gooi vir mense om jou geluk uit te druk, probeer om dit te vernietig vir enige reise na die streke wat hierbo genoem is.

Vredesteken, V vir oorwinning, of vegwoorde en afskuwelike belediging

Die vredesteken lyk so universeel vir ons Amerikaners, nie waar nie? Wel, wat algemeen vir ons aanvaar word, kan in ander lande regoor die wêreld as aanstootlik beskou word, so dit is nog 'n gebaar om met omsigtigheid te gebruik.

Die twee vingers wat in 'n V omhoog gehou word, is goed mits jou palm na buite wys, maar in sommige lande -- naamlik Australië, Nieu-Seeland en die Verenigde Koninkryk -- is dit 'n belediging van die eerste orde as jy maak dieselfde gebaar maar met jou palm na binne. Met ander woorde, jy bestel nie twee biere in 'n Engelse kroeg deur twee vingers op te hou met jou palm na jou toe nie, tensy jy 'n bietjie van 'n bakleiery wil kry. Om eerlik te wees, dit sal waarskynlik nie baie mense deesdae aanstoot gee nie, maar dit kan op die verkeerde manier geneem word, daarom is dit die beste om versigtig te gebruik en glad nie as moontlik nie.

En vir sommige (meestal vir ouer geslagte), beteken twee vingers wat opgehou word met die palm na buite V vir oorwinning -- moeilik om enigiemand met daardie sentiment te beledig, maar jy kan vind dat jy nogal misverstaan word.

Bottom line: Moenie bekommerd wees dat jy per ongeluk jou gashere in 'n vreemde land met 'n mate van onopsetlike onbeskofheid beledig nie. Wees vriendelik, wees beleefd - hulle sal weet jy het dit nie regtig bedoel nieimpliseer enigiets om enigiets op enige plek vas te plak met een of ander terloops onnadenkende en eenvoudige gebaar. Veral as dit met 'n opregte glimlag gepaard gaan.

Hierdie artikel is geredigeer en bygewerk deur Lauren Juliff.