Swahili basiese beginsels en nuttige frases vir reisigers na Oos-Afrika

2024 Outeur: Cyrus Reynolds | [email protected]. Laas verander: 2024-02-07 04:54

As jy 'n reis na Oos-Afrika beplan, oorweeg dit om 'n paar basiese frases van Swahili te leer voordat jy gaan. Of jy nou 'n eenmalige safari onderneem of beplan om 'n paar maande as 'n vrywilliger deur te bring, om met die mense wat jy in hul eie taal ontmoet te kan gesels, gaan 'n lang pad om die kulturele gaping te oorbrug. Met 'n paar van die regte frases sal jy vind dat mense vriendeliker en meer behulpsaam is oral waar jy gaan.

Wie praat Swahili?

Swahili is die mees gesproke taal in Afrika suid van die Sahara, en dien as die algemene taal vir die meeste Oos-Afrikaners (hoewel dit nie noodwendig hul eerste taal is nie). In Kenia en Tanzanië is Swahili 'n amptelike taal naas Engels, en laerskoolkinders word gewoonlik in Swahili onderrig. Baie Ugandese verstaan 'n bietjie Swahili, hoewel dit selde buite die hoofstad, Kampala, gepraat word. Die amptelike taal van die Comore-eilande word dikwels as 'n dialek van Swahili geklassifiseer.

As jy in Rwanda of Burundi reis, sal Frans jou waarskynlik verder bring as Swahili, maar 'n paar woorde hier en daar moet verstaan word en die moeite sal weeswaardeer. Swahili word ook in dele van Malawi, Zambië, die DRK, Somalië en Mosambiek gepraat. Die 2019-uitgawe van die verwysingspublikasie Ethnologue skat dat dialekte van Swahili deur ongeveer 16 miljoen mense as 'n eerste taal gepraat word, en dat meer as 82 miljoen mense dit as 'n tweede taal praat. Dit maak Swahili die 14de mees gesproke taal in die wêreld.

Oorsprong van Swahili

Swahili dateer dalk etlike duisende jare terug, maar dit het ontwikkel tot die taal wat ons vandag hoor met die aankoms van Arabiese en Persiese handelaars aan die Oos-Afrikaanse kus tussen 500 - 1000 nC. Swahili is 'n woord wat die Arabiere gebruik het om "die kus" te beskryf en eers later het dit spesifiek op Oos-Afrikaanse kuskultuur van toepassing gekom. In Swahili is die korrekte woord om die taal te beskryf Kiswahili en die mense wat Kiswahili as hul moedertaal praat, kan hulself Waswahili's noem. Alhoewel Arabies en inheemse Afrikatale die hoofinspirasie vir Swahili is, sluit die taal woorde in wat van Engels, Duits en Portugees afgelei is.

Leer om Swahili te praat

Swahili is 'n relatief eenvoudige taal om te leer, meestal omdat woorde uitgespreek word soos dit geskryf word. As jy jou Swahili wil uitbrei as die basiese frases wat hieronder gelys word, is daar verskeie uitstekende aanlynbronne om dit te doen. Kyk na die Kamusi-projek, 'n groot aanlyn woordeboek wat 'n uitspraakgids en 'n gratis Swahili-Engelse woordeboektoepassing vir Android en iPhone insluit. Travlang laat jou toe om oudiosnitte van basiese Swahili-frases af te laai, terwylSwahili Language & Culture bied 'n kursus van lesse aan wat jy onafhanklik via CD kan voltooi.

Nog 'n wonderlike manier om jouself in die Swahili-kultuur te verdiep, is om na in-taal-uitsendings van bronne soos BBC Radio in Swahili, of Voice of America in Swahili te luister. As jy eerder Swahili wil leer by aankoms in Oos-Afrika, oorweeg dit om 'n taalskoolkursus by te woon. Jy sal hulle in die meeste groot dorpe en stede in Kenia en Tanzanië kry; vra net jou plaaslike toeriste-inligtingsentrum, hotelier of ambassade. Hoe jy ook al kies om Swahili te leer, maak seker dat jy in 'n fraseboek belê, want maak nie saak hoeveel jy studeer nie, jy sal waarskynlik alles vergeet wat jy geleer het die eerste keer wat jy op die plek geplaas word.

Basiese Swahili-frases vir reisigers

As jou Swahili-behoeftes eenvoudiger is, blaai deur die lys hieronder om 'n paar top-frases te vind om te oefen voordat jy met vakansie vertrek.

Groete

• Hallo: jambo/ hujambo/ salama
• Hoe gaan dit met jou?: habari gani
• Fyn (antwoord): nzuri
• Totsiens: kwa heri/ kwa herini (meer as een peson)
• Sien jou later: tutaonana
• Lekker om jou te ontmoet: nafurahi kukuona
• Goeienag: lala salama

Civilities

• Ja: ndiyo
• Nee: hapana
• Dankie: asante
• Baie dankie: asante sana
• asseblief: tafadhali
• OK: sawa
• Ekskuus: samahani
• Jy is welkom: starehe
• Kan jy my help?: tafadhali, naomba msaada
• Wat is jou naam?: jina lako nani?
• My naam is:jina langu ni
• Waar kom jy vandaan?: unatoka wapi?
• Ek kom van: natokea
• Mag ek 'n foto neem?: naomba kupiga picha
• Praat jy Engels?: unasema kiingereza?
• Praat jy Swahili?: unasema Kiswahili?
• Net 'n bietjie: kidogo tu
• Hoe sê jy… in Swahili?: unasemaje… kwa kiswahili
• Ek verstaan nie: sielewi
• Vriend: rafiki

Om rond te kom

• Waar is die…?: ni wapi…?
• lughawe: uwanja wa ndege
• Busstasie: stesheni ya basi
• Bush alte: bas stendi
• Taxi-staanplek: stendi ya teksi
• Treinstasie: stesheni ya treni
• Bank: benki
• Mark: soko
• Polisiestasie: kituo cha polisi
• Poskantoor: posta
• Toeristekantoor: ofisi ya watali
• Toilet/ badkamer: choo
• Hoe laat is die… vertrek?: inaondoka saa… ngapi?
• Bus: basi
• Minibus: matatu (Kenia); dalla dalla (Tanzanië)
• Vliegtuig: ndege
• Trein: treni/gari la moshi
• Gaan daar 'n bus na…?: kuna basi ya…?
• Ek wil graag 'n kaartjie koop: nataka kununua tikiti
• Is dit naby: ni karibu?
• Is dit ver: ni mbali?
• Daar: huko
• Daar oorkant: bleek
• Kaartjie: tikiti
• Waarheen gaan jy?: unakwenda wapi?
• Hoeveel is die tarief?: nauli ni kiasi gani?
• Hotel: hoteli
• Kamer: chumba
• Bespreking: akiba
• Is daar enige vakante poste vir vanaand?: mna nafasi leo usiko? (Kenia: iko nafasi leo usiku?)
• Geen vakatures: hamna nafasi. (Kenia: hakuna nafasi)
• Hoeveel is dit per nag?: ni bei gani kwa usiku?

Dae en Getalle

• Vandag: leo
• Môre: kesho
• Gister: jana
• Nou: sasa
• Later: baadaye
• Elke dag: kila siku
• Maandag: Jumatatu
• Dinsdag: Jumanne
• Woensdag: Jumatano
• Donderdag: Alhamisi
• Vrydag: Ljumaa
• Saterdag: Jumamosi
• Sondag: Jumapili
• 1: moja
• 2: mbili
• 3: tatu
• 4: nne
• 5: tano
• 6: sita
• 7: saba
• 8: nane
• 9: tisa
• 10: kumi
• 11: kumi na moja (tien en een)
• 12: kumi na mbili (tien en twee)
• 20: ishirini
• 21: ishirni na moja (een-en-twintig)
• 30: thelathini
• 40: arobaini
• 50: hamsini
• 60: sitini
• 70: sabini
• 80: themanini
• 90: tisini
• 100: mia
• 200: mia mbili
• 1000: elfu
• 100 000: laki

Kos en drankies

• Ek wil graag: nataka
• Kos: chakula
• Warm/koud: ya moto/baridi
• Water: maji
• Warmwater: maji ya moto
• Drinkwater: maji ya kunywa
• Soda: koeldrank
• Bier: bia
• Melk: maziwa
• Vleis: nyama
• Hoender: nyama kuku
• Vis: sumaki
• Beesvleis: nyama ng'ombe
• Vrugte: matunda
• Groente: mboga

Gesondheid

• Waar kan ek 'n…?: naweza koopata kry…wapi?
• Dokter: daktari/mganga
• Hospitaal: hospitali
• Mediese sentrum: matibabu
• Ek is siek: mimi ni mgonjwa
• Ek het 'n dokter nodig: nataka kuona daktari
• Dit maak seer hier: naumwa hapa
• Koors: homa
• Malaria: melaria
• Muskietnet: chandalua
• Hoofpyn: umwa kichwa
• Diarree: harisha/endesha
• Brking: tapika
• Medisyne: dawa

Diere

• Dier: wanyama
• Buffalo: nyati/mbogo
• Cheetah: duma/ chita
• Koei: n'gombe
• olifant: tembo/ndovuh
• Kameelperd: twiga
• Bok: mbuzi
• Seekoei: kiboko
• Hiëna: fisi
• Luiperd: chui
• Leeu: simba
• Rhino: kifaru
• Vlakvark: ngiri
• Wildebeeste: nyumbu
• Sebra: punda milia

Hierdie artikel is bygewerk deur Jessica Macdonald op 13 Januarie 2020.