Bun Pi Mai: Vier die nuwe jaar in Laos

2024 Outeur: Cyrus Reynolds | [email protected]. Laas verander: 2024-02-07 04:53

Bun Pi Mai - een van die belangrikste feeste en die begin van die Nuwe Jaar in die Suidoos-Asiatiese land Laos - is 'n spetterende goeie tyd vir besoekers, hoewel 'n sagter beproewing as sy eweknie in Thailand (Songkran)). Die Lao Nuwejaar vind plaas in die middel van die warm somerseisoen. Die vieringe vind elke jaar van 13 tot 15 April plaas, hoewel feestelikhede in groot plekke langer kan duur.

Die Drie Dae van die Laos Nuwejaar

Nuwejaar in Laos-aktiwiteite sentreer rondom dade van goeie dade, water, sand, diere en blomme wat 'n groot rol in die feestelikhede speel. Elke dag van die vakansie het 'n ander betekenis en kom met verskillende tradisies.

• Sangkhan Luang: Die eerste dag van Bun Pi Mai, word beskou as die laaste dag van die ou jaar. Op hierdie dag maak mense hul huise en dorpe skoon en berei water, parfuum en blomme voor vir die dae wat voorlê.
• Sangkhan Nao: Bekend as die "dag van geen dag", is die tweede dag nie deel van die ou jaar of van die komende jaar nie. Dit is 'n tyd vir rus en pret, wat aktiwiteite behels soos om familie en vriende te besoek of 'n daguitstappie te neem.
• Sangkhan Kheun Pi Mai: Die derde dag is die amptelike begin van die Lao Nuwejaar. Plaaslike inwoners trek hul beste syklere aan en maak offers by die tempel. Jongmense besoek ook hul ouers, grootouers en ouderlinge en spoel die ouderlinge se hande met die water af. Dit is die tyd om hul seëninge en vergifnis te vra vir enige verkeerde gedrag in die afgelope jaar. By familiebyeenkomste later die dag hou gemeenskapslede geesversterkende baci-seremonies vir geluk en voorspoed.

Bun Pi Mai-tradisies

Gedurende die Nuwejaar speel water 'n groot rol in die feesvieringe. Lao bad Boeddha-beelde in hul plaaslike tempels, en gooi jasmyngeurige water en blomblare op die beeldhouwerke. Godsdienstige volgelinge bou ook sandstupas, of pagodes, en versier dit met blomme en tou. Monnike voorsien die water en seëninge vir diegene wat na elke tempel stroom, saam met wit bai sri-stringe wat om toegewydes se polse vasgemaak is.

Soos Songkran in Thailand, word mense ook deurweek tydens Bun Pi Mai, terwyl hulle met respek water op monnike en ouderlinge uitgooi, en minder eerbiedig op mekaar. Buitelanders word nie verskoon van die pret nie - as jy gedurende die vakansie in Laos is, verwag om deurdrenk te word deur verbygaande tieners, met emmers water, slange of hoëdrukwatergewere. Plaaslike inwoners gooi soms meel sowel as water, so jy kan aan die einde van die vakansie beide nat en deeg voel.

Vier Bun Pi Mai inLuang Prabang

Terwyl Bun Pi Mai regdeur Laos gevier word, sien toeriste in die hoofstad van Vientiane of die stad Luang Prabang die vakansie op sy intensste. In Vientiane maak gesinne die rondte van die verskillende tempels om die Boeddha-beelde te bad, met Wat Phra Kaew, die stad se oudste tempel, wat die gewildste is. Luang Prabang, die voormalige koninklike hoofstad en 'n hedendaagse UNESCO-wêrelderfenisgebied, is egter waarskynlik die beste plek om Bun Pi Mai in Laos te vier. Hier kan die feestelikhede sewe dae duur, wat op verskillende plekke in die stad gehou word.

Olifante wat kleurvol geklee is, gelei deur mahouts (professionele olifantryer) in volle kostuum skop die eerste dag van die Nuwejaarsfeeste af, en kronkel hul pad van Wat Mai na Wat Xiengthong. Ook op die eerste dag is daar die Hae Vor-optog. Leiers van die dorp se mees noemenswaardige Boeddhistiese tempels word in vergulde, pagodevormige palanquins gedra, omring deur monnike en ander aanhangers, terwyl kykers water sprinkel op die parade wat verbygaan. Die wenner van daardie jaar se Nang Sangkhan (Mej. Nuwejaar) skoonheidskompetisie sluit ook by die optog aan, gedra op 'n diervormige vlot, met 'n viergesig-afbeeldingkop.

Tradisies vir Nang Sangkhan kom uit die mite van Phaya Kabinlaphom, 'n halfgod met vier gesigte wat sy dood deur onthoofding voorsien het - hy het besluit dat sy sewe dogters beurte sou maak om 'n dier na die grot te ry waar sy kop gehou sou word en met geurige water besprinkel.

Beyond the gewone Luang PrabangNagmark, die dorp huisves verskeie kermis regdeur die Bun Pi Mai-vakansie. Soek 'n tekstielskou by Phanom-handwerkdorpie, 'n Lolat-markbeurs in die strate van die UNESCO-wêrelderfenisdorp, en 'n tempelkermis op That Luang se terrein, wat ook tradisionele optredes insluit.

By die Hat Muang Khoun-sandbank wat in Chomphet-distrik oorkant die rivier van Luang Prabang geleë is, bou plaaslike inwoners sandstupas genaamd toppathatsay en versier dit met blomme en handgeverfde vlae terwyl hulle rivierwater op mekaar sprinkel. Plaaslike inwoners glo dat hierdie sandstupas verhoed dat bose geeste van die vorige jaar na die nuwe een oorgaan.

Die Wat Mai-tempel het 'n vergulde standbeeld van die Boeddha bekend as die Pha Bang (ook gespel Prabang) wat geïnstalleer is na 'n optog vanaf die Koninklike Paleis-museum. Tydens die viering word dit onder 'n tydelike paviljoen gebad deur sluispype wat in die vorm van legendariese waterslange gekerf is.

Seremoniële waters word eers gegiet deur verpersoonliking van die Lao-voorvaders, twee rooigesig-tandkoppe genaamd Oupa en Ouma Nyeu, en 'n gelukbringer met 'n leeu-gesig genaamd Sing Kaew Sing Kham. Plaaslike inwoners sal ook die kans kry om water op die Pha Bang te gooi om meriete vir die komende jaar te maak. Die Nuwejaar kom tot sy amptelike einde wanneer die Pha Bang drie dae later na die museum teruggebring word.

Reiswenke

• Bun Pi Mai is deel van die spits toeristeseisoen in Laos, so as jy op daardie stadium in Luang Prabang of Vang Vieng wil wees, bespreekten minste twee maande vooruit om die datums te kry wat jy wil hê.
• Beskou dit as onvermydelik: byna almal sal nat word tydens Bun Pi Mai. Terselfdertyd is daar sekere plaaslike inwoners wat jy nie water na monnike, ouderlinge, en dalk af en toe goed geklede persoon moet gooi op pad na 'n belangrike Nuwejaarsgeleentheid nie.
• Bly vrolik en gebruik die tradisionele Nuwejaar-groete mildelik - óf sok di pi mai óf sabaidi pi mai, wat albei by benadering "Gelukkige Nuwejaar."